Electric Night vol.13 / Yacine Synapsas

インプロビゼーション出身で、ドラム・キーボード・ベース...様々な楽器を同時に演奏し、ヴォーカルもこなすヤシン・シナプサス（Yacine Synapsas）初来日。マルセル・ペレス（Marcel Perez）のサイレント喜劇映画に、ヤシン・シナプサスが演奏しました。

            記

Electric Night vol.13
ヤシン・シナプサス／シネマコンサート

会場：IKKOYA lab.
住所：群馬県高崎市問屋町1-4-1 IKKOYA 隣

観覧費：無料

日時：2016.8.3（水）

主催：パレ・デ・パリ｜Palais des paris
協賛：高崎アートインキュベーション推進会議、ラジオ高崎
協力： IKKOYA、原人社

--------

Pour cette treizième soirée d'« electric night », nous sommes heureux de présenter un Ciné-Concert de Yacine Synapsas autour des films muets du réalisateur Marcel Perez.

Cette soirée « electric night vol.13» a été organisée par le « palais des paris » en partenariat avec Ikkoya lab. et Genjinsha, avec le soutient de art incubation et de radio Takasaki.

Le ciné-concert a eu lieu le mercredi 3 août à Ikkoya lab. à l'adresse 1-4-1 Tonya-machi, Taksaki-shi, Gunma-ken.