（日本語文はメール下部にあります）
Parutions de nos récents articles
et avenir du « Palais des paris »
Les aléas des dernières années nous ont permis de prendre un peu de distance avec l'organisation du « Palais des paris », Yoshiko Suto et moi-même, Frédéric Weigel avons décidé de nous consacrer à l'aspect théorique concernant les questions de l'art dans le contexte japonais. En effet, il nous a semblé qu'il n'existe pas de discours scientifiques qui encadrent précisément la réalité dans laquelle nous travaillons depuis plus d'une dizaine d'années. Vraisemblablement, les auteurs francophones spécialisés sur les questions japonaises n'ont pas eu le même itinéraire de vie que le nôtre, et il nous incombe de lancer par nous-mêmes ce long travail d'objectivation dans des domaines auxquels nous n'avions été que peu formés académiquement.
Cette aventure de l'esprit commence à porter ses fruits et nous sommes heureux de vous présenter les premiers articles qui émergent de cette longue dynamique faite de lectures, de tâtonnements et de péripéties. Ci-dessous voici un ensemble d'articles qui sont parus en 2022 et classés par date de parution. Nous remercions tout particulièrement les revues et leurs responsables qui nous ont accordés leurs confiances.
Il nous reste à vous annoncer que nous allons tranquillement redémarrer les résidences au « Palais des paris » en favorisant des « résidences de recherche », en ouvrant notre modeste structure à des profils plus variés, et en mettant en avant l'aspect théorique pour devenir un véritable laboratoire d'audace et d'indépendance.
Parution de l’année 2022 :
Weigel, Frédéric. « Le goût du Japon, milieu et lieux communs », Design, Arts, Medias, n° 5, 2022.
https://journal.dampress.org/issues/faire-avec-le-milieu-art-design-et-medialite-du-paysage/le-gout-du-japon-milieu-et-lieux-communs
Suto, Yoshiko. « Analyse sémiotique d’une affiche d’exposition bouddhique au Musée national de Tokyo », Culture & Musées, n° 40, 2022.
https://journals.openedition.org/culturemusees/9517
Suto, Yoshiko et Weigel, Frédéric. « En marge de la“marge”japonaise », Nouvelle revue d’esthétique, n° 29, 2022.
https://www.cairn.info/revue-nouvelle-revue-d-esthetique-2022-1-page-93.htm
Suto, Yoshiko. « Affiches muséales japonaises et vestiges préhistoriques », Actes sémiotiques, n° 126, 2022.
https://www.unilim.fr/actes-semiotiques/7495
Publié par Frédéric Weigel
----------------
コロナ禍で「パレ・デ・パリ」の活動と少し距離をおくこととなり、この機会に、私たちは日本における美術とその歴史的背景について理論的に理解することに専念することにしました。数多の学術書を読んでわかったのは、私たちが10年以上にわたって取り組んできた現実を反映している言説はどうやらフランス語文献には存在しないようだということ、日本研究を専門とするフランス語話者研究者たちが歩いてきた道、見えている風景は、日本で活動をつづける私たちの現実とはまったく異なるようだということでした。これらのことを明らかにするためには自ら行動をおこすしかないということでした。
私たちにとっては専門とはいえない分野でしたが、試行錯誤をくりかえしました。その結果は論文というかたちであらわれはじめています。私たちを信頼してくださった学術誌とその編集責任の方々には、この場をかりて心より感謝いたします。
パレ・デ・パリの活動は、あわてずゆっくりと再開してまいります。今後は、理論面に重点をおき、研究に門戸をひらいたリサーチレジデンスを奨励していきます。
2022年刊行論文（発刊順）：
Weigel, Frédéric. « Le goût du Japon, milieu et lieux communs », Design, Arts, Medias, n° 5, 2022.
https://journal.dampress.org/issues/faire-avec-le-milieu-art-design-et-medialite-du-paysage/le-gout-du-japon-milieu-et-lieux-communs
Suto, Yoshiko. « Analyse sémiotique d’une affiche d’exposition bouddhique au Musée national de Tokyo », Culture & Musées, n° 40, 2022.
https://journals.openedition.org/culturemusees/9517
Suto, Yoshiko et Weigel, Frédéric. « En marge de la“marge”japonaise », Nouvelle revue d’esthétique, n° 29, 2022.
https://www.cairn.info/revue-nouvelle-revue-d-esthetique-2022-1-page-93.htm
Suto, Yoshiko. « Affiches muséales japonaises et vestiges préhistoriques », Actes sémiotiques, n° 126, 2022.
https://www.unilim.fr/actes-semiotiques/7495
